"Celui qui a le Trifels a l'Empire. En ses murs à jamais reposent Les Signes..."
Une inscription en vieil allemand à peine lisible sur la garde d'une épée retrouvée au fond d'un bastion de la citadelle de Landau, dans le Palatinat, et voici une extravagante, une fantastique aventure qui démarre...
Les grizzlys : Luc, Henri, Jean, Stanislas, Louis... équipe très traternelle de jeunes Français réunis par le hasard de l'occupation, leurs amis d'outre-Rhin au visage un peu mystérieux : Peter et Anne-Lise, seront-ils à la hauteur de leur tâche ?
C'est l'épée de Charlemagne, les éperons d'or, la couronne et le manteau du sacre qui sont l'enjeu de cette nouvelle quête héroïque et fantastique qui a pour cadre les ruines du Trifels. Mais plus que ces objets sacrés, c'est leur symbole, l'espoir d'une nouvelle fraternité, d'une nouvelle Europe rajeunie, rayonnante, sûre de son destin, qui importe aux coeurs de quinze ans.